Carne alla pizzaiola aus Kampanien

Kampanisches Fleischgericht

Dünne Rindersteaks garen direkt in einem aromatischen Sugo aus passierten Tomaten, Knoblauch und Oregano.

Zum Rezept
Carne alla pizzaiola aus Kampanien
Vorbereitung 20 Minuten
Kochen / Backen 22 Minuten
Zusätzliche Ruhe- / Kühlzeit 2 Minuten
Gesamtzeit ca. 42 Minuten
Menge 4 Portionen
Prägende Zutatenfamilie Fleisch, Gemüse, Kräuter und Gewürze
Prägende Zubereitungsverfahren Sanftes Köcheln
Servierrolle Als Hauptgericht vorgesehen

Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.

Darum gelingt es

Was dieses Rezept zuverlässig macht

  • Das kurze Klopfen sorgt für gleichmäßig dünne Steaks, die in wenigen Minuten garen.
  • Der Knoblauch zieht sanft im Olivenöl, ohne zu bräunen, und gibt dem Sugo ein mildes Aroma.
  • Das sanfte Köcheln konzentriert die passierten Tomaten, bevor das Fleisch direkt in der Sauce gart.
  • Oregano, Salz und frisch gemahlener Pfeffer setzen einen klaren, würzigen Akzent.

In Kampanien treffen dünne Rindersteaks auf eine schlichte, aromatische Sauce aus passierten Tomaten, Knoblauch und Oregano. Die Fleischscheiben garen direkt im Sugo und werden von einer würzigen, konzentrierten Sauce umhüllt. Ein unkompliziertes Pfannengericht für Tage, an denen wenige Zutaten viel Geschmack bringen.

Zarte, dünne Rindersteaks liegen in einer warmen, konzentrierten Tomatensauce. Der Sugo schmeckt würzig und fruchtig, mit mildem Knoblaucharoma und dem herben Duft von Oregano.

Schritt für Schritt

Zubereitung

Zubereitung

  1. Steaks vorbereiten

    Schneide sichtbare Fettränder der Rindersteaks an mehreren Stellen leicht ein, damit sich die Scheiben beim Garen nicht wölben. Lege sie zwischen zwei Bögen Backpapier und klopfe sie vorsichtig auf eine gleichmäßige Stärke von etwa 3–4 mm.

    Daran erkennst du es: Die Steaks sind gleichmäßig etwa 3–4 mm dick.

    • Nur vorsichtig klopfen, damit die dünnen Fleischscheiben nicht zerreißen.
  2. Knoblauch aromatisieren

    Erhitze das Olivenöl in einer breiten Pfanne bei niedriger bis mittlerer Temperatur. Drücke die Knoblauchzehen leicht an und lasse sie 2 Minuten im Öl ziehen, ohne sie zu bräunen.

    2 Minuten

    Daran erkennst du es: Der Knoblauch duftet, bleibt aber hell und ist nicht gebräunt.

    • Die niedrige Temperatur hält das Knoblaucharoma mild und verhindert Bitterkeit durch Bräunen.
  3. Tomatensugo köcheln

    Gieße die passierten Tomaten und das Wasser dazu. Rühre um und lasse den Sugo ohne Deckel etwa 15 Minuten sanft köcheln, bis er leicht eingedickt ist.

    15 Minuten

    Daran erkennst du es: Der Sugo ist leicht eingedickt, aber noch ausreichend flüssig für die Steaks.

    • Während der Sugo köchelt, kann die Pfanne ohne Deckel die Flüssigkeit konzentrieren.
  4. Sugo würzen

    Entferne die Knoblauchzehen. Würze den Sugo mit Oregano, Salz und schwarzem Pfeffer.

    Daran erkennst du es: Die Gewürze sind gleichmäßig im Sugo verteilt.

  5. Steaks in der Sauce garen

    Lege die Rindersteaks nebeneinander in die Sauce. Setze den Deckel auf und gare das Fleisch bei niedriger Hitze etwa 2½–3 Minuten. Wende die Scheiben einmal und gare sie weitere 2½–3 Minuten. Die Sauce soll dabei nur sanft köcheln.

    6 Minuten

    Daran erkennst du es: Die dünnen Steaks sind nach dem Wenden auf beiden Seiten gegart und bleiben von Sauce umhüllt.

    • Die Steaks nebeneinander einlegen, damit sie gleichmäßig von der Sauce umgeben sind.
  6. Ruhen lassen und servieren

    Nimm die Pfanne vom Herd und lasse das Gericht 2 Minuten ruhen. Verteile die Rindersteaks mit reichlich Tomatensugo auf den Tellern und serviere sie sofort.

    2 Minuten

    Daran erkennst du es: Das Gericht hat 2 Minuten geruht und die Steaks sind mit reichlich Sugo bedeckt.

    • Den Sugo großzügig auf den Tellern verteilen, damit das Fleisch saftig serviert wird.

Gut zu wissen

Hinweise zum Rezept

  • Gleichmäßige Stärke: Das vorsichtige Klopfen auf etwa 3–4 mm sorgt dafür, dass die Steaks in der kurzen Garzeit gleichmäßig garen.
  • Sugo nicht stark sprudelnd kochen: Der Tomatensugo soll während des Einkochens und beim Garen der Steaks nur sanft köcheln.
  • Direkt servieren: Nach der kurzen Ruhezeit die Steaks mit reichlich Sauce verteilen und sofort servieren.

Zutatenwissen

Dünne Steaks verwenden

Die Rindersteaks sollten aus der Oberschale stammen und etwa 3–4 mm dick sein, damit sie in der Sauce rasch garen.

Passierte Tomaten

Passierte Tomaten bilden die glatte, leicht einzukochende Grundlage des Sugo.

Getrockneter Oregano

Der getrocknete Oregano wird erst nach dem Einkochen unter den Sugo gerührt und prägt sein würziges Aroma.

Typische Fehler und ihre Lösung

Der Knoblauch schmeckt bitter oder dominiert die Sauce.

Die Knoblauchzehen nur leicht andrücken und 2 Minuten bei niedriger bis mittlerer Temperatur ziehen lassen, ohne sie zu bräunen.

Gebräunte Knoblauchzehen vor dem Zugeben der Tomaten entfernen und den Sugo mit frischem, mild aromatisiertem Öl fortsetzen.

Die Steaks wölben sich beim Garen und liegen nicht gleichmäßig in der Sauce.

Fettränder an mehreren Stellen leicht einschneiden und die Steaks zwischen Backpapier vorsichtig auf 3–4 mm klopfen.

Die Steaks vorsichtig wenden und mit einem Pfannenwender flach in den Sugo drücken.

Die Sauce spritzt stark oder reduziert zu schnell.

Den Sugo ohne Deckel sanft köcheln lassen und die Steaks später ebenfalls nur bei niedriger Hitze garen.

Die Hitze reduzieren und bei Bedarf einen kleinen Schuss Wasser einrühren.

Servieren und kombinieren

  • Mit knusprigem Brot: Reiche knuspriges Brot dazu, um die würzige Tomatensauce aufzunehmen.
  • Mit viel Sauce servieren: Verteile die Steaks mit reichlich Tomatensugo auf den Tellern und serviere das Gericht sofort.

Häufig gefragt

Fragen zum Rezept

Welches Fleisch eignet sich für Carne alla pizzaiola?

Verwende dünne Rindersteaks aus der Oberschale. Die Stücke sollten etwa 3–4 mm dick sein und insgesamt 600 g wiegen.

Warum werden die Fettränder eingeschnitten?

Die kleinen Einschnitte helfen dabei, dass sich die dünnen Steaks beim Garen nicht wölben.

Wann kommen die Steaks in den Tomatensugo?

Die Steaks werden erst nach dem etwa 15-minütigen Einkochen und Würzen des Sugo in die Sauce gelegt.

Aus unserer Küche

Kommentare zum Rezept

Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.

Kommentare werden geladen …

Schreib einen Kommentar